L’Europa è immersa in una crisi umanitaria, ci sono estremismi politici latenti ed elezioni a breve scadenza.
Europe is immersed in a humanitarian crisis, with political extremism lurking and upcoming elections.
Grazie d'aver accettato I'invito a così breve scadenza!
How do you do? So good of you to come at such short notice!
Non avete considerato che è normale con l'indice del costo della vita riunire... guarda qui, un pacchetto di polizze a breve scadenza e una polizza vita in un unico contratto assicurativo?
You didn't take into consideration that it's normal... especially when using a fluctuating COL index to combine... look here, a package containing short-term and straight life policies... in an overall insurance portfolio.
I risultati elettorali saranno controllati a breve scadenza.
The election results will be monitored in the near term.
Senza supporto di buone notizie, i prezzi domestici del cavo si pensano che oscillino a breve scadenza.
Without good news support, domestic lead prices are expected to fluctuate in the near term.
Il Consiglio europeo non può permettersi di trovare un nuovo compromesso a breve scadenza, mette in guardia la stampa europea.
The European Council cannot afford the hunt for a new compromise in the short term, warns the European press.
Una caparra di 25% è necessaria, nel caso di prenotazioni a breve scadenza il pagamento avviene all’arrivo.
For your booking a deposit of at least 25 % is necessary, 100% payment on arrival applies only to last minute bookings.
La domanda di nichel primario si pensa che sia forte a breve scadenza poichè i mulini domestici di acciaio inossidabile manterranno l'alta produzione ad ottobre.
Demand for primary nickel is expected to be strong in the near term as domestic stainless steel mills will maintain high production in October.
Ed inoltre il contenitore di regalo sarà a breve scadenza ed a buon mercato qui.
And also Gift Box will be short run and cheap here.
L'accredito a breve scadenza è utilizzabile un singolo giorno o fino alla fine della settimana.
Short-term accreditation runs from one day up to the end of the week.
Ad un certo momento la convinzione, avvalorata da indiscrezioni di fonte polacca, era che la «linea dura stesse prevalendo e che si sarebbe avuta un'azione di forza a breve scadenza.
At a certain point the belief, strengthened by unconfirmed reports by Polish sources, was that the “hard line” was prevailing and that there would be an action of force in the near future.
Vediamo il contratto librarci a 145, 000-148, 000 yuan/mt a breve scadenza e a 145, 500-146, 500 yuan/mt oggi.
We see the contract hovering at 145, 000-148, 000 yuan/mt in the short run and at 145, 500-146, 500 yuan/mt today.
La pressione a $2000/mt sarà controllata a breve scadenza.
The pressure at $2000/mt will be monitored in the near term.
Comunque questo progresso fu a breve scadenza, e già il 26 maggio l'esercito Rosso prese l'offensiva, avendo liberato il 12 giugno Kiev e il 11 luglio Minsk.
However this progress was short-term, and already on May 26 the Red Army took the offensive, having freed on June 12 Kiev and on July 11 Minsk.
I focus del mercato sul processo e sui risultati delle elezioni presidenziali degli Stati Uniti e la tendenza del dollaro americano guidare la tendenza della latta di LME dovrebbero essere controllati a breve scadenza.
The market focuses on the process and results of the US presidential election, and the trend of the US dollar to guide the trend of LME tin should be monitored in the near term.
Affitti a breve scadenza e alberghi... sono una specie di zona grigia.
Short-term rentals and hotels are a bit of a gray area. You gotta play it by ear.
Dai, guarda, e' a breve scadenza, ok?
Come on, look, it's short notice, okay?
Data la breve scadenza, dobbiamo andare a colpo sicuro. Quindi credo che l'unica possibilita' di riavere Preston Jr sia pagare il riscatto.
Considering the hard deadline, this looks like a one-shot deal, so, I think our best chance of getting Preston Jr. back is to pay that ransom.
I risultati delle elezioni presidenziali degli Stati Uniti saranno controllati a breve scadenza.
The results of the US presidential election will be monitored in the near term.
È naturalmente più probabile che i bolli a breve scadenza vengano utilizzati da non residenti.
Clearly, the shortest term vignettes are most likely to be used by non-residents.
I titoli a RF comprendono obbligazioni e strumenti del mercato monetario (SMM) (ossia titoli di debito a breve scadenza).
FI securities include bonds and money market instruments (MMIs) (i.e. debt securities with short term maturities).
Essi comprendono obbligazioni e strumenti del mercato monetario (ossia titoli di debito a breve scadenza).
These include bonds and money market instruments (i.e. debt securities with short term maturities) which pay income linked to a rate of inflation.
Poi, misure a breve scadenza: è molto importante aiutare soprattutto le famiglie.
Then, short-term measures: it is very important to help families in particular.
25 euro – per il visto a breve scadenza solo,
25 euros – for the single short-term visa,
C'è il 15% del mercato dell'uranio che si negozia a breve scadenza con contratti a meno di dodici mesi e 85% che si negozia a lungo termine con contratti dai 2 ai 10 anni, ma in generale i contratti sono dai 3 ai 5 anni.
There is 15 % of the market of the uranium which negotiates in the short run with contracts less twelve months and 85 % which negotiates in the long run with contracts from 2 to 10 years, but generally contracts are from 3 to 5 years.
Ad ogni modo, dovrai avere buone capacità analitiche e reagire velocemente ai cambiamenti del mercato se vuoi investire sulle opzioni binarie a breve scadenza.
Though, you need some very strong intuition and good skills in fast reaction to the market changes if you want to trade with the short-term binary options types.
Senza contare sulla vendita del magazzino e senza contare sulla riscossione di crediti a breve scadenza.
Without relying on the sale of inventory, and without relying on the receipt of accounts receivables.
Le opzioni binarie a breve scadenza si dividono in: a 60 secondi, a 2 minuti e a 5 minuti.
Short-term binary options can be the following types: 60-Seconds, 2-minutes and 5-minutes.
Grazie alla loro performance e robustezza assicurano inoltre una maggiore sicurezza a lungo termine e una maggiore flessibilità in caso di picchi di lavoro a breve scadenza.
Thanks to their efficiency and robustness, they also ensure long-term availability and greater flexibility for short-term order peaks.
Informazioni urgenti o a breve scadenza (notizie, manifestazioni…)
Information which is urgent or has a short lifespan (news, events, …)
Tuttavia, i mulini domestici hanno potuto annunciare un aumento di prezzo di listino, a breve scadenza.
However, the domestic mills could announce a list price hike, in the near term.
Invitare l'alluminio di LME per rimanere debole a breve scadenza e per verificare il supporto alla media mobile dei 20 giorni con una gamma di commercio di $2, 170-2, 270/mt.
We expect LME aluminium to remain weak in the near term and test support at the 20-day moving average with a trading range of $2, 170-2, 270/mt.
Rendi i lavori a breve scadenza più redditizi e produci fogli più lunghi a un costo inferiore per stampa rispetto alla stampa analogica con EFI VUTEk HS100 Pro.
Take on short-run jobs more profitably and produce longer sheet runs at a lower cost per print than analog with the EFI VUTEk HS100 Pro.
Il nuovo piano d’azione sulla mobilità urbana che intendo proporre a breve scadenza seguirà precisamente questa filosofia.
A new Action Plan on urban mobility that I intend to propose shortly follows exactly this line of thinking.
E, a peggiorare le cose, l’arco di tempo delle attività finanziarie è a breve scadenza, “mordi e fuggi”, fattore che finisce per smontare la pianificazione.
And to make matters worse, the financial time frame is short-term hit-and-run, ending up as asset stripping.
Sono stato chiesto di scrivere un articolo su una breve scadenza.
I was asked to write an article on a short deadline.
Le Parti assicurano una tutela giurisdizionale appropriata al fine di impedire o far cessare a breve scadenza una violazione illecita ai diritti e ai principi riconosciuti nella presente Convenzione.
Parties shall provide appropriate judicial protection to prevent or to put a stop to an unlawful infringement of the rights and principles set forth in this Protocol at short notice.
È preveduto che l'aumento del prezzo del nichel sia limitato a breve scadenza.
It is expected that the increase of nickel price will be limited in the near term.
I corsi azionari sono scesi, specie in Europa; gli spread sul debito ad alto rendimento si sono significativamente ampliati e i rendimenti delle attività rifugio, come i Bund tedeschi a breve scadenza, sono passati in territorio negativo.
Equity prices fell, especially in Europe, high-yield credit spreads widened significantly, and yields of safe haven assets such as short-maturity German bunds fell into negative territory. More...
Di conseguenza, questo portafoglio si compone in gran parte di titoli a breve scadenza (cfr.
Therefore, this portfolio mainly comprises securities with short maturities (see Chart 6).
Si è compiaciuto dell'intenzione della Commissione di presentare a breve scadenza progetti di direttive per la negoziazione di un analogo accordo con la Tunisia.
It took note with satisfaction of the Commission's intention to submit rapidly draft directives for the negotiation of a similar agreement with Tunisia.
I giornalisti che non lavorano permanentemente a Bruxelles, Strasburgo o Lussemburgo possono ottenere un accredito a breve scadenza per determinati eventi, riunioni o sessioni plenarie.
If you are a journalist coming to Brussels, Strasbourg or Luxembourg for a specific meeting, event or plenary session, you can obtain short-term accreditation.
I visti a breve scadenza possono essere per entrata sola, doppia o ripetuta secondo necessità.
Short-term visas can be for single, double or repeated entrance depending on need.
I titoli a RF comprendono strumenti del mercato monetario (SMM) (ossia titoli di debito a breve scadenza).
FI securities include money market instruments (MMIs) (i.e. debt securities with short term maturities).
Attiva i processi di erudizione, la memoria, l'analisi e la riproduzione di informazioni, migliora la memoria a breve scadenza e l'attenzione.
Activates the processes of learning, memory, analysis and reproducing information, improves the short-term memory and attention.
7, 6 8, 2 Possono esistere ragioni obiettive per una maggiore tariffazione del bollo a breve scadenza, come i costi amministrativi più elevati, tuttavia tali costi devono essere giustificati e proporzionati.
7.6 8.2 There can be objective reasons for higher short-term vignette charges - such as higher administrative costs.
1.8654549121857s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Europe is immersed in a humanitarian crisis, with political extremism lurking and upcoming elections. 